[분석노트 2과-1] 영어2_시사(한상호)_have trouble[problem, difficulty] - ing

[분석노트 2과-1] 영어2_시사(한상호)_have trouble[problem, difficulty] - ing

 

교과서 내용이 궁금할 때 편하게 확인하세요~

눈앞에 다가온 현금 없는 미래 

 

한 사내가 총을 들고 은행으로 걸어 들어온다. “강도다. 현금 내놔!” 강도가 말한다. 잠깐 동안의 침묵이 흐른 뒤, 직원 중 한 명이 말한다. “현금을 내놓을 수 없어요. 이 은행은 현금이 없으니까요. 이곳은 현금 없는 은행이에요.” 그리고는 “현금 없음”이라고 적힌 벽의 포스터를 손으로 가리킨다. 실망한 강도는 총을 내리고 은행을 떠날 준비를 한다. 나가기 직전, 강도는 돌아서서 묻는다. “제가 갈 수 있는 다른 곳은 어디죠?”

• in addition = besides, moreover, what's more, furthermore, more than that, additionally, on top of that

• 참고> in addition to, besides + 명사: ~외에도

• have trouble[problem, difficulty] - ing / have a hard[difficult] time -ing: ~하는데 어려움을 겪다

이 사건은 2013년 스웨덴에서 실제로 일어난 일이다. 현금 없는 은행이라는 개념이 어떤 이들에게는 충격적일 수도 있지만, 스웨덴 사람들은 구시대적인 남자가 어쨌든 은행을 털려 했다는 사실에 놀라워했을 것이다. 스웨덴에서는 은행들 중 절반만 이 현금을 취급한다. 게다가, 설사 그 강도가 많은 현금을 훔치는데 성공했더라도, 많은 곳에서 현금을 더 이상 받지 않기 때문에 그 돈을 사용하는데 어려움을 겪었을 것이다.